Překlad "ovaj poklon" v Čeština


Jak používat "ovaj poklon" ve větách:

Odbi ovaj poklon, i rasporiæe tebe, mene, Kaleba i konje, od glave do pete sa tupim jelenovim rogom!
Jestli zeslabíš tenhle dar, podříznou tebe, mě, Caleba i koně od rozkroku k očím s tupým jelením parohem!
Gospoðo Din predajte molim vas ovaj poklon gospodinu Hertonu Ernšou i recite mu da æu, ako ga prihvata, doæi i nauèiti ga da èita, a da æu, ako odbija, otiæi gore i da ga više nikada neæu zadirkivati.
Paní Deanová předejte tento dárek panu Haretonu Earnshawovi a řekněte mu, že když si ho vezme, naučím ho číst, a když odmítne, půjdu nahoru a už ho nikdy nebudu škádlit.
Daj mu ovaj poklon. Reci mu da je od mene.
Dej mu to a řekni, že to má ode mě.
Ali neæete odbiti da primite ovaj poklon.
Ale připouštíte, že ten dar máte.
Mama, videli smo ovaj poklon koji smo morali da ti kupimo.
Tak, mami, našli jsme dárek, který jsme ti měli dát.
Zbog tvog odlaska i svega, želim da primiš ovaj poklon bon za Chilli's, od mene.
Vzhledem k tomuhle rozloučení a všemu, ti chci dát tenhle dárkový kupon do Chili's ode mě.
Nisam sigurna da bih trebala prihvatiti ovaj poklon.
Nevím, jestli mám tenhle dárek přijmout.
Ovaj poklon je veoma poseban iza mojih leða.
Tak jo, a teď ten nejlepší dárek, mám ho za zádama.
Šta želiš da joj ovaj poklon kaže?
A co má ten dárek vyjadřovat?
Ne sme me videti, ovaj poklon mora biti antoniman.
Nesmí mě vidět. Tenhle dárek musí být anonymní.
Samo sam htela da vam donesem ovaj poklon za dobrodošlicu... različite uzorke iz Robustion Aphrodite linije kozmetičkih proizvoda.
Ahojky. - Tady nesu dárek... na uvítanou. Různé vzorky z nové skupiny zkrášlujících produktů Robustion Aphrodite.
Možda je sve ono što mi treba, ovaj poklon?
Třeba jsem žila jen pro tenhle dar.
Ovaj poklon ne da je zainitrigirao njegovu radoznalost, nego ga je i potpuno ubedio.
Dárku, který měl nejen vzbudit jeho zvědavost, ale rovněž ho definitivně přesvědčit.
Njegovo velièanstvo takodje želi da prihvatite ovaj poklon.
Jeho Veličenstvo si rovněž přeje, abyste přijala tento dar.
Neko je provalio u vilu... i ostavio ovaj poklon sa porukom.
Někdo se vloupal do sídla a nechal tam tohle s nápisem.
Sa svetlije strane, imam ovaj poklon.
Z jiného soudku, mám tenhle dárek.
U redu, zašto ne bi uzeli ovaj poklon ovakav kakav je i ostali otvoreni za sve moguænosti?
Dobře, proč tenhle daárek nevezmeme v běžbé hodnotě a prostě se neotevřeme všem možnostem?
Želim ti reæi koliko sam zahvalna za ovaj poklon koji mi Beth daje.
Chci, abys věděl, jak moc jsem vděčná, za ten dar, který mi Beth dává.
Da li si pronašao, ko mi je dao ovaj poklon?
Našli jste toho, kdo mi dal to bodnutí na památku?
Zamoljen sam da predam ovaj poklon od zaposlenih u Svon Dizajnu, u èast vrlo posebne osobe.
Byl jsem požádán personálem Swan Designu, abych předal tento dar k poctě velmi výjimečného člověka.
Volio bih da si moj sin, i da ovaj poklon dolazi od mene.
Přál bych si, aby jsi byl můj syn, a tohle byl dar, který jsem připravil.
Samo sam svratio da ti dam ovaj poklon.
Zastavil jsem se, abych ti předal tenhle dárek.
Ne bih joj ni kupovao ovaj poklon da je najzgodnija devojka u Rouzvudu slobodna ili zainteresovana za muškarce.
Vůbec bych jí to nekupoval, kdyby byla dostupná nejvíc sexy holka v Rosewoodu, nebo kdyby ji zajímali kluci.
Samo sam doterivala ovaj poklon dobrodošlice.
Tady vám nesu dárek do vaše nového domu. Děkujeme!
Toru æe se dopasti ovaj poklon i opet æe nam se nasmešiti.
Thor ocení tenhle hold a bude se na nás zase usmívat.
Ovaj poklon je od g. Blesingema.
Od pana Blasingema s výrazem úcty.
Nudi vam ovaj poklon koji æe vas jednom zasvagda uèiniti zvaniènom princezom i koji æe vam pružiti moæi koje su vam potrebne da pobedite u ratu na Crni Petak.
Nabízí vám tento dar, aby z vás udělal právoplatnou princeznu. A dal vám sílu, abyste vyhrála tuto válku.
Preporuèio bih da sada prihvatite ovaj poklon, jer on možda neæe biti u položaju da to još dugo nudi.
Doporučuji vám přijmout tento dar nyní, jelikož je možné, že za pár dní už to nepůjde.
Èije grehe iskupljuješ dajuæi ovaj poklon?
A čí hříchy chcete odčinit tímto darem?
Prihvatite ovaj poklon kao znak Kraljièine zahvalnosti.
Přijměte tento dar jako důkaz královniny vděčnosti.
Mali, ovaj, poklon za dobrodošlicu od veleposlanice.
Mám malý dárek na uvítanou od velvyslankyně.
Harvey, maloprije sam ti rekao da je ovaj poklon bolji od dresa M.J.-a.
Harvey, právě jsem ti řekl, že tenhle dárek je lepší než ten dres.
Ukljuèujuæi ovaj poklon, koji æu ja prihvatiti u predsednikovo ime.
Včetně tohoto daru, který přijmu jménem prezidenta.
Zato sam dobio ovaj poklon u znak zahvalnosti.
Za to je tohle malý poděkování.
Moja kraljice, molim te da prihvatiš ovaj poklon u ime svih tvojih vernih slugu na Gvozdenim ostrvima.
Má královno, prosím, přijmi tento dar jakožto důkaz věrnosti všech ze Železných ostrovů.
Ono što čini ovaj poklon tako dragocenim jeste to što je pun proteinima koje će ženka koristiti da obezbedi svoja jaja.
To, co dělá tento dar tak cenným, je to, že je obalený proteinem, kterým samička potom zaopatří vajíčka.
I iako sam sada u redu, ne bih vam poželela ovaj poklon.
A tak teď, když už jsem OK, nepřála bych tento dár vám.
2.4754009246826s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?